POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
AVANT D’UTILISER NOS SITES, VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
La présente politique de confidentialité s’applique à HW Transportation Group (https://hwtg.ca/). Elle décrit nos pratiques en matière de collecte et d’utilisation d’information sur ce site et sur nos autres sites (collectivement les « sites »). HW Transportation Group s’engage à fournir des sites Web sûrs pour les visiteurs de tous âges. Elle a mis en place la présente politique de confidentialité afin de démontrer son engagement à respecter votre vie privée. HW Transportation Group se conforme aux lois et règlements fédéraux et provinciaux canadiens en matière de protection de la vie privée, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.
Certains de nos sites peuvent contenir des liens qui renvoient vers d’autres sites Web. Notez que la présente politique de confidentialité ne s’applique qu’à nos sites et non aux sites Web d’autres entreprises ou organisations auxquels nos sites peuvent être liés. Vous devez consulter la politique de confidentialité qui s’applique à ces autres sites ou vous informer à cet égard auprès des exploitants des sites concernés. Ces liens vers des sites Web tiers sont fournis à titre de commodité et pour information seulement. https://zorastg.wpengine.com/services/ ne soutient pas ces sites Web et n’en est pas responsable.
Bien que vous ne soyez pas obligé de vous inscrire pour accéder à nos sites, vous devrez peut-être fournir des renseignements personnels au moment de consulter certaines sections. Si vous utilisez nos sites, cela signifie que vous avez pris connaissance de notre politique de confidentialité et que vous l’acceptez. Dans le cas contraire, veuillez cesser d’utiliser nos sites. En continuant d’utiliser nos sites, vous acceptez les présentes conditions et toute modification en vigueur au moment de l’utilisation.
COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS
Par renseignement personnel, on entend toute information qui permet de vous identifier (p. ex., votre nom, votre adresse, votre adresse courriel ou votre numéro de téléphone).
Nous recueillons les renseignements que vous nous fournissez volontairement par le biais de sondages, de fonctions de recherche, de questionnaires, de commentaires, de formulaires, etc. Sur certains de nos sites, nous proposons des outils d’évaluation de l’état de santé qui vous demandent de fournir des renseignements d’auto-évaluation. Nous pouvons également vous demander de fournir d’autres renseignements, tels que votre adresse courriel, si vous souhaitez obtenir des services ou de l’information supplémentaires ou participer à un concours, ou encore pour que nous puissions traiter une plainte ou résoudre un problème.
COMMENT L’ENTREPRISE UTILISE-T-ELLE LES DONNÉES RECUEILLIES SUR LES VISITEURS EN LIGNE?
Avant de nous transmettre des renseignements personnels, sachez que toute donnée recueillie sur nos sites peut être utilisée sous forme agrégée à des fins de recherche et développement et pour la conception de futurs sites. Nous pourrions également nous en servir, à votre demande, pour vous envoyer du matériel promotionnel. Plus précisément, nous pouvons utiliser les renseignements recueillis à votre sujet aux fins suivantes : surveiller l’intérêt pour notre gamme de produits; adapter le contenu de nos sites à vos besoins en recueillant des renseignements sur vos préférences au moyen d’un suivi des pages consultées sur nos sites; créer un profil vous concernant afin de vous montrer le contenu susceptible de vous intéresser, en fonction de vos préférences; et, dans les cas où vous avez indiqué vouloir recevoir de l’information supplémentaire, vous envoyer des renseignements à notre sujet et du matériel promotionnel sur nos produits, ainsi que des détails sur les offres que nous pouvons proposer de temps à autre.
OFFRES PROMOTIONNELLES ET INFORMATIVES
Sous réserve de l’autorisation du visiteur en ligne, les renseignements soumis au moment de l’inscription ou de la soumission peuvent être utilisés à des fins de marketing et de promotion par HW Transportation Group, si celle-ci en fait mention sur son site Web. Si un visiteur s’oppose à une telle utilisation pour quelque raison que ce soit, il peut le faire en soumettant une demande par courriel ou en modifiant les renseignements d’inscription qu’il a fournis. HW Transportation Group fait des efforts raisonnables pour stocker les renseignements des visiteurs dans un environnement sécurisé. Si vous avez fourni des renseignements personnels et que vous souhaitez les modifier ou vous désinscrire, veuillez communiquer avec nous comme il est indiqué ci-dessous.
DIVULGATION DE RENSEIGNEMENTS
HW Transportation Group ne divulguera pas les renseignements personnels que vous fournissez sur ses sites à de tierces parties autres qu’un agent de l’entreprise, sauf : i) conformément aux conditions de la présente politique de confidentialité; ii) pour se conformer à des exigences juridiques telles qu’une loi, un règlement, un mandat, une assignation à comparaître ou une ordonnance d’un tribunal; et iii) si vous signalez un événement indésirable/un effet secondaire, auquel cas le HW Transportation Group peut être tenue de divulguer vos renseignements à des organismes de réglementation canadiens ou internationaux, entre autres. Veuillez noter que ces divulgations peuvent impliquer le stockage ou le traitement de renseignements personnels à l’extérieur du Canada et peuvent donc être assujetties à des lois sur la protection de la vie privée différentes de celles qui s’appliquent au Canada, y compris des lois qui exigent la divulgation de renseignements personnels aux autorités gouvernementales dans des circonstances différentes de celles qui s’appliquent au Canada.
TÉMOINS
Nous utilisons des services d’analyse Web tiers sur notre site Web, notamment Google Analytics et le pixel Facebook. Ces fournisseurs de services utilisent des technologies automatisées, telles que des témoins et des pixels, pour collecter et analyser certains types de données techniques. L’objectif est de nous aider à comprendre comment les visiteurs utilisent notre site Web et de nous fournir des services publicitaires, notamment des publicités basées sur les centres d’intérêt ou ciblées sur ceux-ci. Les publicités basées sur les centres d’intérêt vous sont présentées selon votre comportement de navigation, lorsque vous parcourez notre site Web ou des sites de tiers n’appartenant pas à HW Transportation Group.
Veuillez visiter ces sites tiers pour prendre connaissance de leur politique en matière de confidentialité, de témoins et de technologies de suivi, ainsi que pour obtenir des renseignements sur la manière de refuser certaines de ces pratiques:
Google Analytics est un service d’analyse Web qui fournit des statistiques et des outils d’analyse de base à des fins d’optimisation des moteurs de recherche et de marketing. Pour en savoir plus sur Google, visitez le site : https://policies.google.com/privacy. Google propose ici un mécanisme de désinscription (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/).
Le pixel Facebook est un code placé sur notre site Web qui collecte des données nous permettant de suivre les conversions à partir des publicités Facebook, d’optimiser les publicités, de créer des publics ciblés et de cibler des utilisateurs. Veuillez consulter la politique de Facebook en matière de témoins pour en savoir plus : https://www.facebook.com/policies/cookies.
Pour en savoir plus sur les publicités basées sur les centres d’intérêt et sur vos droits et options de retrait, consultez le site https://youradchoices.ca/fr/en-savoir-plus/. Veuillez noter que si vous choisissez de vous désinscrire, vous continuerez à voir des publicités sur notre site Web et pourriez voir des publicités nous concernant sur d’autres sites Web. Cependant, elles ne seront pas basées sur la façon dont vous naviguez sur notre site Web et interagissez avec celui-ci.
PROTECTION DES ENFANTS EN LIGNE
HW Transportation Group attache une grande importance à la protection de la vie privée des enfants, surtout en ligne. Nous ne recueillons ni ne sollicitons sciemment des renseignements personnels auprès des enfants. De plus, nous ne leur permettons pas de devenir des utilisateurs inscrits de nos sites ni de demander des renseignements par l’intermédiaire de nos sites ou de nos lignes d’assistance.
PROTECTION DE L’INFORMATION
Notre engagement envers la sécurité:
Nous avons mis en place des procédures physiques, électroniques et de gestion pour protéger les renseignements que nous recueillons en ligne, prévenir tout accès non autorisé, ainsi qu’en assurer la sécurité et l’utilisation appropriée. HW Transportation Group applique des mesures de sécurité adaptées à la sensibilité de l’information, par exemple en conservant l’information dans des installations sécurisées et en rendant les renseignements personnels accessibles uniquement aux employés autorisés, selon le principe du besoin de savoir.
Stockage de l’information:
Les renseignements personnels que vous nous transmettez sont stockés sur nos serveurs de base de données dans les centres de données de l’entreprise au Canada.
MODIFICATION DE LA POLITIQUE
Si nous modifions notre politique de confidentialité, les changements seront publiés sur la présente page de notre site afin que vous soyez informé des renseignements que nous recueillons à votre sujet, de la manière dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles nous pouvons les divulguer.
ACCEPTATION DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Si vous utilisez le présent site ou tout autre site ou bannière publicitaire interactive de HW Transportation Group, c’est que vous acceptez notre politique de confidentialité et que vous adhérez aux conditions générales affichées sur le site. En soumettant vos renseignements, vous acceptez qu’ils soient régis par notre politique de confidentialité.
© HW Transportation Group, 2021. Tous droits réservés.
8270, rue Lawson
Milton (Ontario)
L9T 5J3
Tél.: 289 804-0581
